TRANSFERÊNCIA EXTERNA DE INFORMAÇÕES DOS USUÁRIOS
1. Visão geral
Os serviços fornecidos pela ALPSE PTE. LTD (a “Empresa”) e o website da Empresa (os “Serviços”) utilizam cookies, SDKs e tecnologias semelhantes para:
- compreender como os Serviços são utilizados;
- melhorar os Serviços; e
- dar suporte à publicidade, ao marketing e à mensuração de desempenho.
Quando você utiliza os Serviços, a Empresa poderá coletar automaticamente determinadas informações (por exemplo, informações do dispositivo, identificadores de publicidade e dados de uso).
Além disso, para finalidades como análises, mensuração de desempenho e veiculação de publicidade, a Empresa poderá transmitir determinadas informações dos usuários a operadores de dados (terceiros), conforme descrito abaixo.
Para usuários localizados em jurisdições que exigem divulgações específicas relativas a transferências internacionais, incluindo a República da Coreia, as informações adicionais abaixo sobre os dados de contato dos destinatários, o país ou região de destino, o período de retenção pelo destinatário e o momento ou método da transferência fazem parte deste aviso.
Como controlar / optar por não participar
- Cookies do navegador (website): você pode excluir cookies ou restringi-los por meio das configurações do seu navegador.
- Aplicativos móveis (SDKs): você pode gerenciar identificadores de publicidade e permissões de rastreamento por meio das configurações do seu dispositivo (por exemplo, configurações de “Rastreamento” no iOS ou controles de ID de publicidade no Android).
- Opt-out de terceiros: se os operadores de dados disponibilizarem uma página de opt-out, você poderá seguir as instruções fornecidas nessa página.
Se você recusar ou restringir determinadas transferências, algumas funções relacionadas a análises, publicidade, personalização, notificações ou funções correlatas poderão ficar limitadas ou indisponíveis.
2. Compartilhamento de dados com terceiros
Captain Tsubasa : My Golden XI (Aplicativo móvel)
Unity
| Campo | Detalhes |
|---|
| Finalidade do tratamento (pela Empresa) | Mensuração de desempenho |
| Terceiro destinatário | Unity Technologies |
| Contato do destinatário | Conforme indicado na documentação de privacidade da Unity |
| Serviço / Ferramenta | Unity Gaming Services |
| País/região de destino | Estados Unidos e outros países/regiões onde a Unity e seus prestadores de serviços operam |
| Categorias de dados pessoais | ID do dispositivo; informações sobre valor de compra |
| Finalidade(s) do terceiro | Compreender como os Serviços são utilizados; compreender como os usuários interagem com os anúncios da Empresa; compreender como melhorar o desempenho; prevenir fraude; personalizar os produtos e serviços da Empresa com conteúdo mais relevante; fornecer aos usuários anúncios mais relevantes |
| Período de retenção pelo destinatário | Conforme determinado pela Unity em sua documentação de privacidade e acordos contratuais |
| Momento / método da transferência | Transmitido automaticamente via SDK/API quando o aplicativo é utilizado e eventos relevantes ocorrem |
| Política de privacidade | https://docs.unity.com/en-us/grow/ads/privacy |
| Cookies / tecnologias semelhantes | N/A (SDK móvel) |
| Seus direitos / Opt-out | Consulte o website externo da Unity |
Sky Dragon / Captain Tsubasa : My Golden XI (Aplicativo móvel)
Adjust
| Campo | | Detalhes |
|---|
| Finalidade do tratamento (pela Empresa) | | Publicidade / marketing; operadores de dados |
| Terceiro destinatário | | Adjust GmbH |
| Contato do destinatário | | Conforme indicado na política de privacidade da Adjust |
| Serviço / Ferramenta | | Adjust |
| País/região de destino | | Alemanha, UE e outros países/regiões onde a Adjust e seus prestadores de serviços operam |
| Categorias de dados pessoais | | Informações sobre valor de compra; ID de usuário no aplicativo; ID de publicidade; ID do dispositivo; atividade no aplicativo (por exemplo, abertura/encerramento do aplicativo e outras ações do usuário) |
| Finalidade(s) do terceiro | | Análises e atribuição; otimização da veiculação e mensuração de publicidade |
| Período de retenção pelo destinatário | | Conforme determinado pela Adjust em sua política de privacidade e acordos contratuais |
| Momento / método da transferência | | Transmitido automaticamente via SDK/API quando o aplicativo é utilizado e eventos relevantes ocorrem |
| Política de privacidade | | https://www.adjust.com/terms/privacy-policy/ |
| Cookies / tecnologias semelhantes | | N/A (SDK móvel) |
| Seus direitos / Opt-out | | https://www.adjust.com/forget-device/ |
Firebase
| Campo | Detalhes |
|---|
| Finalidade do tratamento (pela Empresa) | Mensuração de desempenho; melhoria do serviço |
| Terceiro destinatário | Google LLC |
| Contato do destinatário | Conforme indicado na política de privacidade do Google |
| Serviço / Ferramenta | Firebase |
| País/região de destino | Estados Unidos e outros países/regiões onde o Google e seus prestadores de serviços operam |
| Categorias de dados pessoais | Informações sobre valor de compra (quando aplicável) |
| Finalidade(s) do terceiro | Fornecimento, manutenção e melhoria dos serviços; análises (conforme descrito nas políticas/documentações do Google) |
| Período de retenção pelo destinatário | Conforme determinado pelo Google em suas políticas, configurações do serviço e acordos contratuais |
| Momento / método da transferência | Transmitido automaticamente via SDK/API quando o aplicativo é utilizado e funções relevantes são acionadas |
| Política de privacidade | https://policies.google.com/privacy?hl=en |
| Cookies / tecnologias semelhantes | N/A (SDK móvel) |
| Seus direitos / Opt-out | N/A (utilize as configurações do dispositivo/aplicativo quando disponíveis) |
Firebase Crashlytics
| Campo | Detalhes |
|---|
| Finalidade do tratamento (pela Empresa) | Solução de problemas; melhoria do serviço |
| Terceiro destinatário | Google LLC |
| Contato do destinatário | Conforme indicado na política de privacidade do Google |
| Serviço / Ferramenta | Firebase Crashlytics |
| País/região de destino | Estados Unidos e outros países/regiões onde o Google e seus prestadores de serviços operam |
| Categorias de dados pessoais | Registros de falhas (stack traces); estado do aplicativo no momento da falha; metadados relacionados do dispositivo; identificador da instância da falha (por exemplo, UUID) |
| Finalidade(s) do terceiro | Relatórios e gerenciamento de falhas |
| Período de retenção pelo destinatário | Conforme determinado pelo Google em suas políticas, configurações do serviço e acordos contratuais |
| Momento / método da transferência | Transmitido automaticamente via SDK/API quando ocorrem falhas ou eventos de diagnóstico |
| Política de privacidade | https://policies.google.com/privacy?hl=en |
| Cookies / tecnologias semelhantes | N/A (SDK móvel) |
| Seus direitos / Opt-out | N/A (utilize as configurações do dispositivo/aplicativo quando disponíveis) |
Firebase Cloud Messaging
| Campo | Detalhes |
|---|
| Finalidade do tratamento (pela Empresa) | Operação do serviço (notificações push); melhoria do serviço |
| Terceiro destinatário | Google LLC |
| Contato do destinatário | Conforme indicado na política de privacidade do Google |
| Serviço / Ferramenta | Firebase Cloud Messaging |
| País/região de destino | Estados Unidos e outros países/regiões onde o Google e seus prestadores de serviços operam |
| Categorias de dados pessoais | Versão do aplicativo; user agent do Firebase (identificador técnico) |
| Finalidade(s) do terceiro | Entrega de mensagens e operação do serviço; decisões de suporte de plataforma/versão (conforme descrito na documentação do Google) |
| Período de retenção pelo destinatário | Conforme determinado pelo Google em suas políticas, configurações do serviço e acordos contratuais |
| Momento / método da transferência | Transmitido automaticamente via SDK/API quando serviços relacionados a notificações são utilizados |
| Política de privacidade | https://policies.google.com/privacy?hl=en |
| Cookies / tecnologias semelhantes | N/A (SDK móvel) |
| Seus direitos / Opt-out | N/A (utilize as configurações de notificação do dispositivo/aplicativo) |
Firebase Analytics
| Campo | | Detalhes |
|---|
| Finalidade do tratamento (pela Empresa) | | Mensuração de desempenho; melhoria do serviço |
| Terceiro destinatário | | Google LLC |
| Contato do destinatário | | Conforme indicado na política de privacidade do Google |
| Serviço / Ferramenta | | Firebase Analytics |
| País/região de destino | | Estados Unidos e outros países/regiões onde o Google e seus prestadores de serviços operam |
| Categorias de dados pessoais | | ID da instância do aplicativo; ID de publicidade; endereço IP (que poderá ser processado de forma truncada/mascarada, dependendo da configuração); eventos de compras dentro do aplicativo; dados de ciclo de vida/uso do aplicativo |
| Finalidade(s) do terceiro | | Análises e relatórios para apoiar a melhoria e a mensuração do serviço |
| Período de retenção pelo destinatário | | Conforme determinado pelo Google em suas políticas, configurações do serviço e acordos contratuais |
| Momento / método da transferência | | Transmitido automaticamente via SDK/API quando o aplicativo é utilizado e eventos analíticos ocorrem |
| Política de privacidade | | https://policies.google.com/privacy?hl=en |
| Cookies / tecnologias semelhantes | | N/A (SDK móvel) |
| Seus direitos / Opt-out | | N/A (utilize as configurações do dispositivo/aplicativo quando disponíveis) |
ironSource (Unity LevelPlay) SDK
| Campo | | Detalhes |
|---|
| Finalidade do tratamento (pela Empresa) | | Publicidade / marketing; mensuração de desempenho; prevenção de fraude |
| Terceiro destinatário | | ironSource Mobile Ltd. (Unity LevelPlay) |
| Contato do destinatário | | Conforme indicado na documentação de privacidade da ironSource / Unity LevelPlay |
| Serviço / Ferramenta | | Mediação ironSource / LevelPlay (SDK) |
| País/região de destino | | Israel, Estados Unidos, UE e outros países/regiões onde o destinatário e seus prestadores de serviços operam |
| Categorias de dados pessoais | | ID de publicidade (por exemplo, IDFA/GAID); endereço IP (que poderá ser usado para inferir localização aproximada); identificadores gerados pelo aplicativo; informações gerais/técnicas do dispositivo (por exemplo, SO, idioma, rede); dados de interação/desempenho de anúncios (por exemplo, impressões/cliques); eventos relacionados (por exemplo, instalações; e, se configurado, eventos de compras dentro do aplicativo) |
| Finalidade(s) do terceiro | | Mediação e entrega de anúncios; relatórios/atribuição; otimização; prevenção de fraude; segurança e conformidade |
| Período de retenção pelo destinatário | | Conforme determinado pelo destinatário em sua política de privacidade e acordos contratuais |
| Momento / método da transferência | | Transmitido automaticamente via SDK/API quando o aplicativo é utilizado e anúncios ou eventos relacionados ocorrem |
| Política de privacidade | | Política de privacidade completa: https://developers.is.com/ironsource-mobile/air/ironsource-mobile-privacy-policy/#step-1 |
| | App Store Connect (Privacidade do App): https://developers.is.com/ironsource-mobile/air/apples-privacy-questionnaire-answers-ironsource/ |
| | Google Play Console (Segurança de Dados): https://developers.is.com/ironsource-mobile/general/googles-data-safety-questionnaire-full/ |
| Cookies / tecnologias semelhantes | | N/A (SDK móvel) |
| Seus direitos / Opt-out | | Utilize as configurações do dispositivo (permissão de rastreamento no iOS / controles de anúncios no Android) e quaisquer consentimentos/controles no aplicativo, quando disponíveis |
Redes de anúncios
Unity Ads
| Campo | Detalhes |
|---|
| Finalidade do tratamento (pela Empresa) | Publicidade / marketing; mensuração de desempenho |
| Terceiro destinatário | Unity Technologies |
| Contato do destinatário | Conforme indicado na documentação de privacidade da Unity |
| Serviço / Ferramenta | Unity Ads |
| País/região de destino | Estados Unidos e outros países/regiões onde a Unity e seus prestadores de serviços operam |
| Categorias de dados pessoais | Identificadores do dispositivo (por exemplo, identificador de publicidade) e outros identificadores; localização aproximada (que poderá ser inferida); histórico de compras (quando aplicável); dados de interação com anúncios; diagnósticos do aplicativo/informações técnicas |
| Finalidade(s) do terceiro | Publicidade/marketing; análises; funcionalidade do aplicativo; prevenção de fraude; segurança e conformidade |
| Período de retenção pelo destinatário | Conforme determinado pela Unity em sua documentação de privacidade e acordos contratuais |
| Momento / método da transferência | Transmitido automaticamente via SDK/API quando anúncios são exibidos, mensurados ou quando há interação com eles |
| Política de privacidade | Política de privacidade completa: https://docs.unity.com/en-us/grow/ads/privacy |
| App Store Connect (Privacidade do App): https://docs.unity.com/en-us/grow/ads/privacy/apple-privacy-survey |
| Google Play Console (Segurança de Dados): https://docs.unity.com/en-us/grow/ads/privacy/google-data-safety |
| Cookies / tecnologias semelhantes | N/A (SDK móvel) |
| Seus direitos / Opt-out | Consulte as páginas de privacidade/escolhas da Unity e utilize controles no nível do dispositivo quando disponíveis (por exemplo, https://unity.com/legal/do-not-sell-my-personal-information) |
Google Mobile Ads SDK (AdMob)
| Campo | Detalhes |
|---|
| Finalidade do tratamento (pela Empresa) | Publicidade / marketing; mensuração de desempenho; prevenção de fraude |
| Terceiro destinatário | Google LLC |
| Contato do destinatário | Conforme indicado na política de privacidade do Google |
| Serviço / Ferramenta | Google Mobile Ads SDK (AdMob) |
| País/região de destino | Estados Unidos e outros países/regiões onde o Google e seus prestadores de serviços operam |
| Categorias de dados pessoais | Identificadores de publicidade e outros identificadores (conforme aplicável); endereço IP (que poderá ser usado para inferir localização aproximada); dados de interação e mensuração de anúncios; dados de diagnóstico/desempenho |
| Finalidade(s) do terceiro | Veiculação e mensuração de publicidade; análises; prevenção de fraude |
| Período de retenção pelo destinatário | Conforme determinado pelo Google em suas políticas, configurações do serviço e acordos contratuais |
| Momento / método da transferência | Transmitido automaticamente via SDK/API quando anúncios são exibidos, mensurados ou quando há interação com eles |
| Política de privacidade | Política de privacidade do Google: https://policies.google.com/privacy?hl=en |
| App Store Connect (Privacidade do App): https://developers.google.com/admob/ios/privacy/data-disclosure?hl=ja |
| Google Play Console (Segurança de Dados): https://developers.google.com/admob/android/privacy/play-data-disclosure?hl=ja |
| Cookies / tecnologias semelhantes | N/A (SDK móvel) |
| Seus direitos / Opt-out | Utilize controles no nível do dispositivo para identificadores de publicidade e personalização de anúncios, quando disponíveis |
DT Exchange (anteriormente Fyber)
| Campo | Detalhes |
|---|
| Finalidade do tratamento (pela Empresa) | Publicidade / marketing; mensuração de desempenho; prevenção de fraude |
| Terceiro destinatário | Digital Turbine (DT Exchange) |
| Contato do destinatário | Conforme indicado na política de privacidade da Digital Turbine |
| Serviço / Ferramenta | DT Exchange (anteriormente Fyber) |
| País/região de destino | Estados Unidos, UE e outros países/regiões onde o destinatário e seus prestadores de serviços operam |
| Categorias de dados pessoais | Identificadores do dispositivo (por exemplo, ID de publicidade); localização aproximada (que poderá ser inferida); dados de interação/mensuração de anúncios; dados de desempenho do aplicativo/relacionados a falhas (quando aplicável) |
| Finalidade(s) do terceiro | Veiculação e mensuração de publicidade; prevenção de fraude; segurança e conformidade; análises (quando aplicável) |
| Período de retenção pelo destinatário | Conforme determinado pelo destinatário em sua política de privacidade e acordos contratuais |
| Momento / método da transferência | Transmitido automaticamente via SDK/API quando anúncios são exibidos, mensurados ou quando eventos relacionados ocorrem |
| Política de privacidade | Política de privacidade completa: https://www.digitalturbine.com/legal/dt-clients-privacy-policy |
| App Store Connect (Privacidade do App): https://developer.digitalturbine.com/hc/en-us/articles/360015740457-Apple-s-App-Privacy-Details |
| Google Play Console (Segurança de Dados): https://developer.digitalturbine.com/hc/en-us/articles/10988523364508-Google-Data-Safety-Form |
| Cookies / tecnologias semelhantes | N/A (SDK móvel) |
| Seus direitos / Opt-out | Utilize controles no nível do dispositivo para identificadores de publicidade, quando disponíveis |
Sky Dragon / Captain Tsubasa : My Golden XI (Website)
Google Tag Manager
| Campo | Detalhes |
|---|
| Finalidade do tratamento (pela Empresa) | Mensuração de desempenho; melhoria do serviço |
| Terceiro destinatário | Google LLC |
| Contato do destinatário | Conforme indicado na política de privacidade do Google |
| Serviço / Ferramenta | Google Tag Manager |
| País/região de destino | Estados Unidos e outros países/regiões onde o Google e seus prestadores de serviços operam |
| Categorias de dados pessoais | Informações coletadas por meio de tags/cookies e identificadores de dispositivo/navegador (dependendo da configuração) |
| Finalidade(s) do terceiro | Fornecimento, manutenção e melhoria dos serviços; mensuração de desempenho |
| Período de retenção pelo destinatário | Conforme determinado pelo Google em suas políticas, configurações do serviço e acordos contratuais |
| Momento / método da transferência | Transmitido automaticamente quando você acessa o website e as tags/cookies relevantes são ativados |
| Política de privacidade | https://policies.google.com/privacy?hl=en |
| Cookies / tecnologias semelhantes | https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=en |
| Seus direitos / Opt-out | Utilize as configurações do navegador para excluir/restringir cookies, quando disponíveis |
Google Analytics
| Campo | | Detalhes |
|---|
| Finalidade do tratamento (pela Empresa) | | Mensuração de desempenho; melhoria do serviço |
| Terceiro destinatário | | Google LLC |
| Contato do destinatário | | Conforme indicado na política de privacidade do Google |
| Serviço / Ferramenta | | Google Analytics |
| País/região de destino | | Estados Unidos e outros países/regiões onde o Google e seus prestadores de serviços operam |
| Categorias de dados pessoais | | Endereço IP; informações do dispositivo/navegador; páginas visualizadas e registros de data/hora de acesso; referenciador; idioma; cookies/identificadores (dependendo da configuração) |
| Finalidade(s) do terceiro | | Análises e relatórios; melhoria do serviço |
| Período de retenção pelo destinatário | | Conforme determinado pelo Google em suas políticas, configurações do serviço e acordos contratuais |
| Momento / método da transferência | | Transmitido automaticamente quando você acessa e interage com o website |
| Política de privacidade | | https://policies.google.com/privacy?hl=en |
| Cookies / tecnologias semelhantes | | https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=en |
| Seus direitos / Opt-out | | https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en |
